Sesen is a specialized life sciences translation company helping pharmaceutical, biotechnology, medical device, CRO, healthcare, and digital health organizations communicate accurately across languages, markets, and regulated environments.
We combine professional medical and life sciences linguists with ISO-certified quality processes, terminology governance, global multilingual operations, and advanced language technology to support regulated and specialized content across 150+ languages.
Life sciences communication carries a different level of responsibility.
A clinical trial protocol must communicate study requirements consistently across sites. An informed consent form must help participants understand complex information in their own language. Regulatory documentation must preserve scientific meaning, approved terminology, and document structure. Medical device instructions must communicate product use clearly. Patient and healthcare communications must remain accurate while being appropriate for the people who rely on them.
These are not simply language-conversion tasks.
They require an understanding of scientific and medical content, regulated workflows, terminology, audience, document relationships, review requirements, and how multilingual information is used throughout a product or study lifecycle.
Our focus on life sciences brings together professional linguistic expertise, subject-matter knowledge, structured quality processes, terminology management, multilingual program coordination, and translation technology within one specialized operating model.
The result is a translation partner designed for organizations whose content must work accurately and consistently across languages, markets, teams, and stages of development.
Life sciences organizations create some of the world's most complex multilingual content. Sesen supports that content across research, development, regulatory approval, product launch, healthcare delivery, and ongoing global operations.
Support multilingual drug programs from clinical development through regulatory submissions, labeling, pharmacovigilance, medical affairs, market access, and commercialization.
Protocols, informed consent forms, investigator materials, regulatory dossiers, prescribing information, patient information, safety content, medical communications, training, and global product materials.
Explore Pharmaceutical TranslationTranslate highly specialized biotechnology content across research, preclinical development, clinical studies, regulatory affairs, CMC, manufacturing, scientific communications, and commercialization.
Sesen supports biotechnology organizations working across complex scientific disciplines and international development programs.
Explore Biotechnology TranslationSupport sponsors, CROs, study teams, sites, and participants throughout global clinical research with specialized multilingual workflows.
Protocols, informed consent forms, investigator and site documentation, patient-facing materials, clinical reports, study communications, digital trial content, and related clinical documentation.
Explore Clinical Trial TranslationSupport global medical device programs with multilingual documentation for regulatory review, product use, software, labeling, training, technical communication, and post-market activities.
Instructions for use, labeling and packaging, technical documentation, regulatory content, software interfaces, patient materials, training, and related product communications.
Explore Medical Device TranslationHelp healthcare organizations communicate clearly with patients, providers, employees, and communities across languages.
Patient information, medical documentation, digital communications, education and training, healthcare software, and multilingual engagement.
Explore Healthcare TranslationLocalize the digital systems through which healthcare and life sciences information is created, delivered, and used.
eHealth and mHealth applications, clinical software, patient portals, telemedicine platforms, connected-device interfaces, EHR/EMR-related content, and digital health experiences.
Explore eHealth & mHealth LocalizationSesen evolved from CSOFT Health Sciences, carrying forward an established life sciences translation and localization practice within a company dedicated specifically to the multilingual needs of global life sciences organizations.
That heritage provides an enterprise operating foundation developed through years of managing multilingual content, international language resources, translation technology, localization engineering, quality processes, and complex global programs.
For Sesen clients, that means the focus of a dedicated life sciences translation company backed by the infrastructure, language resources, and operating experience required for enterprise multilingual delivery.
Specialized in life sciences. Built to operate at global scale.
A company centered on pharmaceutical, biotechnology, clinical research, medical device, healthcare, and other life sciences communication.
Professional linguistic expertise across markets and languages, coordinated through structured multilingual programs.
Experienced project and program management for individual assignments, recurring content, multi-language launches, and ongoing global programs.
Established translation memory, terminology, localization engineering, workflow, and quality technologies support consistent enterprise multilingual delivery.
Technology can improve a translation workflow. It cannot replace the judgment required to understand specialized scientific, medical, regulatory, technical, and patient-facing communication.
That is why professional expertise remains central to Sesen.
Sesen works with professional native-language medical and life sciences linguists so translated content reads naturally for its intended audience while preserving the meaning and intent of the source.
Linguists and reviewers are selected according to the needs of the project, including experience with clinical, pharmaceutical, biotechnology, regulatory, medical device, scientific, healthcare, or related subject matter.
Where the workflow requires it, independent linguistic review provides an additional level of evaluation for accuracy, terminology, completeness, consistency, readability, and intended use.
Project managers, localization specialists, engineers, desktop publishing professionals, and quality teams coordinate files, languages, terminology, schedules, reviewers, formatting, quality checks, and delivery requirements.
Quality in life sciences translation is not something that can be added at the end of a project. It begins with qualified professionals and continues through terminology, translation, review, quality assurance, file handling, version control, and final delivery.
Sesen's certified quality framework supports professional translation processes, enterprise quality management, and quality practices relevant to medical device localization within structured multilingual operations.
Translation and review workflows are configured according to content type, intended use, risk profile, language requirements, and customer expectations, with qualified professional review where appropriate.
Glossaries, translation memories, approved terminology, style guidance, product naming, study terminology, and other language assets help preserve key terms across related multilingual content.
Secure infrastructure, managed access, structured file handling, version control, workflow visibility, and documented quality practices support sensitive life sciences content throughout delivery.
Global life sciences programs often require many languages, multiple markets, local expertise, recurring updates, and tightly coordinated timelines. Managing that complexity should not require managing a different language provider for every country.
Sesen provides centralized multilingual program management supported by professional language resources across global markets. Our teams coordinate translation, review, terminology, technology, production, and delivery while giving customers a consistent point of accountability across languages.
Translation technology has long helped professional linguists and global organizations work more consistently and efficiently. Sesen builds on that foundation with translation memory, terminology systems, workflow automation, and carefully applied AI-enabled capabilities for life sciences content.
Technology should strengthen professional expertise—not replace the expertise required for regulated multilingual communication.
SesenGPT is Sesen's controlled AI platform for appropriate translation, terminology, review, validation, and workflow use cases within structured life sciences processes.
Technology can help extract, organize, apply, and validate approved terminology across multilingual content programs while keeping terminology decisions under professional control.
Previously translated and approved content can be identified and reused where appropriate to improve consistency across document families and lifecycle updates.
Automated checks can help identify terminology inconsistencies, omissions, numerical differences, formatting issues, and other review points while final quality decisions remain in qualified human hands.
The strongest multilingual programs are not built around isolated transactions. They are built around knowledge, accountability, and a clear understanding of what the customer needs to accomplish. Sesen works with life sciences organizations from individual projects requiring specialized expertise to global programs that evolve across products, studies, teams, and markets.
Every organization has its own content, terminology, products, processes, reviewers, systems, markets, and quality expectations. We take the time to understand those requirements so the multilingual workflow reflects the real needs of the organization.
Global translation programs involve moving parts: changing source files, multiple languages, review cycles, regulatory timelines, product updates, and stakeholders across regions. Sesen provides coordinated delivery with clear communication and defined responsibility.
A relationship may begin with one regulatory submission, clinical study, IFU, software release, or collection of patient materials, then expand across additional documents, languages, products, studies, divisions, and markets.
Life sciences is becoming more global, more digital, and more connected. Research crosses borders. Clinical studies engage increasingly diverse patient populations. Medical products launch across multiple markets. Healthcare information moves through digital platforms and connected systems. Scientific and regulatory content continues to grow in volume, complexity, and speed.
At the same time, advances in language technology are creating new ways to translate, manage, validate, and reuse multilingual information. Sesen sees these changes not as a choice between people and technology, but as an opportunity to bring the strengths of both together more effectively.
Our purpose remains constant: to help life sciences organizations communicate important information accurately and effectively across languages, markets, and the people they serve.
Deepening our focus on scientific, clinical, regulatory, medical, technical, and patient communication needs across the life sciences ecosystem.
Supporting experienced linguists, reviewers, project teams, and multilingual specialists with the resources and tools needed to do their best work.
Continuing to strengthen terminology governance, quality processes, validation, security, and operational controls as multilingual programs become more complex.
Advancing SesenGPT and other language technologies where they can improve efficiency, consistency, visibility, and quality while preserving appropriate professional oversight.
Whether you are planning a clinical study, preparing a regulatory submission, launching a pharmaceutical or medical device product, translating patient communications, localizing digital health technology, or building an ongoing global language program, Sesen can help you develop the right multilingual approach.
