Biotechnology Translation Services
Sesen supports biotechnology companies with specialized translation and localization services for research, preclinical development, clinical studies, regulatory submissions, CMC documentation, manufacturing, labeling, medical affairs, and global commercialization. Our workflows combine life sciences expertise, terminology governance, AI-enabled translation support, and expert human review for complex biotech content.
ISO 17100, ISO 9001, and ISO 13485 certified
Professional native medical linguists
Support across 150+ languages
Multilingual Support Across the Biotechnology Lifecycle
Biotechnology content moves across scientific, preclinical, clinical, regulatory, manufacturing, quality, and commercial teams. From early-stage research companies to clinical-stage and commercial biotechnology organizations, Sesen helps biotech teams manage multilingual content from early research and preclinical development through clinical studies, regulatory review, manufacturing readiness, product launch, and post-market updates.
BIOTECHNOLOGY LIFECYCLE
One multilingual framework for the full biotech journey
Sesen helps biotechnology teams keep multilingual content accurate and consistent as it moves from scientific research and preclinical development to clinical studies, regulatory review, manufacturing readiness, and global commercialization.
Research & Discovery
Scientific manuscripts, protocols, abstracts, posters, grant materials, investigator communications, and research collaboration content.
Clinical Development
Clinical trial protocols, informed consent forms, patient-facing materials, eCOA content, site documents, study manuals, and clinical documentation.
Regulatory, CMC & Quality
Regulatory submissions, CMC documentation, SOPs, validation records, safety updates, quality documents, and compliance-related content.
Manufacturing & Technical Operations
Batch records, process documentation, technical manuals, training materials, equipment documentation, and production support content.
Labeling, Medical Affairs & Commercialization
Product labeling, packaging content, launch materials, medical affairs documents, market access content, and global commercialization materials.
Specialized Support for Complex Biotechnology Fields
Sesen supports biotechnology teams working across advanced scientific and therapeutic areas where terminology consistency, subject matter expertise, and regulatory context are critical.
01
Genomics & Precision Medicine
Translation support for genomic research, genetic testing documentation, biomarker content, companion diagnostics, and precision medicine materials.
02
Gene Therapy & Advanced Therapeutics
Translation for scientific, clinical, regulatory, and patient-facing content related to gene therapy, cell therapy, and emerging treatment platforms.
03
Biopharmaceuticals & Biosimilars
Support for biologics, biosimilars, comparability documentation, clinical materials, regulatory dossiers, labeling, and commercialization content.
04
Emerging Therapeutics
Language support for biotechnology companies developing novel therapies, new modalities, and innovative treatment approaches.
Biotechnology Documents Sesen Translates
Sesen supports the core biotechnology content types that move across research, clinical operations, regulatory affairs, CMC, quality, manufacturing, labeling, commercialization, and digital product teams.
Scientific & Research Documents
- Study protocols
- Scientific manuscripts
- Research abstracts and posters
- Grant and funding materials
- Investigator communications
- Genomic and bioinformatics documentation
Clinical Trial Documents
- Clinical trial protocols
- Informed consent forms
- Patient recruitment materials
- eCOA and patient-reported outcome content
- Study manuals and site documents
- Investigator brochures
Regulatory & CMC Documents
- IND, NDA, BLA, and related submission materials
- CMC documentation
- Regulatory correspondence
- Safety updates
- Quality documentation
- Validation records
Manufacturing & Quality Documents
- SOPs
- Batch records
- GMP documentation
- Process validation materials
- Training documentation
- Equipment and technical manuals
Labeling & Commercial Documents
- Product labeling
- Packaging content
- Medical affairs materials
- Market access content
- Launch materials
- Educational and training content
Digital & Software Content
- Clinical software UI
- LIMS and lab platform content
- Diagnostics software
- Patient portals
- Digital health and biotech platform content
Why Biotechnology Translation Requires Specialized Life Sciences Expertise
Biotechnology content often combines scientific terminology, clinical context, regulatory expectations, manufacturing requirements, and product-specific language. Translation errors can affect study communication, regulatory clarity, labeling consistency, patient understanding, and global product readiness.
Sesen supports biotechnology translation with specialized linguists, controlled terminology, translation memory reuse, structured QA, and expert human review so multilingual content remains accurate, consistent, and fit for its intended use.
Scientific accuracy across complex terminology
Consistency across research, clinical, regulatory, and commercial content
Regulatory clarity for global submissions and market-specific requirements
Patient-facing language that remains clear and appropriate
Controlled workflows for recurring biotech programs
Controlled Translation Workflows for Biotechnology Content
Sesen combines terminology governance, translation memory leverage, SesenGPT-assisted translation for suitable content, expert human editing, AI-assisted QA, and final human review. This approach helps biotechnology teams manage multilingual content efficiently while maintaining the accuracy and control required for life sciences communication.
Content Intake & Scope Review
Review content type, language requirements, regulatory context, deadlines, and reference materials.
Terminology & Translation Memory Alignment
Apply approved terminology, product language, previous translations, and client-specific style preferences.
SesenGPT-Assisted Translation Where Appropriate
Use SesenGPT to support controlled draft translation for suitable content, guided by terminology and workflow rules.
Expert Human Editing & Review
Professional native medical linguists review content for scientific accuracy, readability, terminology, and context.
AI-Assisted QA & Validation
Check terminology, numbers, formatting, consistency, omissions, and structural issues.
Final Human QA & Delivery
Deliver reviewed multilingual content with controlled project documentation where needed.
Built for Regulated Biotechnology Content
Sesen supports biotechnology translation with ISO-certified processes, professional native medical linguists, controlled workflows, terminology management, secure project handling, and human review for regulated and high-impact content.
CERTIFIED QUALITY
ISO 17100, ISO 9001, and ISO 13485 certified
MEDICAL LINGUISTS
Professional native medical linguists with life sciences experience
TERMINOLOGY CONTROL
Translation memory and terminology governance
AI WITH HUMAN REVIEW
AI-enabled workflows with expert human review
SECURE INFRASTRUCTURE
AWS-hosted infrastructure
GLOBAL PROGRAM SUPPORT
Support across 150+ languages and controlled workflows for recurring biotech programs
Support Global Biotechnology Programs With Specialized Translation Workflows
Sesen helps biotechnology companies manage multilingual scientific, clinical, regulatory, manufacturing, labeling, and commercialization content with specialized life sciences expertise, controlled workflows, and expert human review. Talk with Team Sesen about building a scalable translation program for your global biotech operations.